WIRED: WIRED Book Club: Is Three-Body Problem’s Translation Better Than the Original?

Affichage des articles dont le libellé est WIRED Book Club: Is Three-Body Problem’s Translation Better Than the Original?. Afficher tous les articles

WIRED Book Club: Is Three-Body Problem’s Translation Better Than the Original?

jeudi 6 octobre 2016

This week, the WIRED Book Club spoke to the book's English translator to find out how he brought Liu Cixin's popular novel to a whole new audience. The post WIRED Book Club: Is Three-Body Problem’s Translation Better Than the Original? appeared first on WIRED. WIRED Book Club: Is Three-Body Problem’s Translation Better Than the Original?

Labels

’ or Just Good?
’ Taco Bowls
‘Bad Hombres’ Reactions Dominate the 65 Best Tweets from the Presidential Debate
‘Let There Be Harambe McHarambeface’
‘We’re Nothing Like Stranger Things!’ Says Totally Secretly Evil Department of Energy
‘What?’
#HeterosexualPrideDay
10 Awesome Indie Movies Coming Your Way This Year
11 GIFs to Catch You Up on Penny Dreadful Before Season 3
12 Things You Need to Watch on Hulu in October
13 Awesome Shows and Movies Coming to Netflix in February
13 Must-See Flicks Coming to Sundance This Year
16 Oscar-Nominated Movies You Can Stream Right Now
20 Things You Didn’t Know About Star Wars: The Force Awakens’ BB-8
20 Years Later
21 Hulu Additions to Warm Your Hands by in December
342 Years in Kim Kardashian’s Game [Deep Sigh]
400 Years of Movies
5
5 Books You Must Read to Truly Get This Season of Penny Dreadful
5 Comics to Read Now That You’re Done Watching Luke Cage
5 Comics You Absolutely Must Pick Up This Month
5 Comics You Absolutely Must Read This Month
5 Comics You Must Read Before Captain America: Civil War
5 Comics You Must Read Before Seeing Suicide Squad
5 Comics You Must Read Before Watching X-Men: Apocalypse
5 Comics You Must Read Next Month
5 Comics You Must Read This Month
5 Comics You Need to Read After Seeing Doctor Strange
5 Reasons Mooncop Will Be Your New Favorite Graphic Novel
5 Reasons You Should Be Reading Secret Coders
5 Things to Catch on Hulu Before They Disappear Next Month
6 New Albums We Insist You Listen to Immediately
6 Things We Learned at the Game of Thrones Comic-Con Panel
7 Upcoming Films You Gotta Catch
9 Essential Summer Reads—From Sci-Fi to Philosophical Superheroes
9 Movies You Must Watch Before They Leave Hulu in February
A Batman Memoir and 4 More Comics You Should Read in June
A Definitive Ranking of the Best Hair in the Star Wars Universe
A Few Thor: Ragnarok Updates
A Kind of NSFW Behind-the-Scenes Look at Lonely Island’s New Movie Popstar
A Lot of Actors Suck at Accents. Not Idris Elba!
a Movie That Nails the Anxiety You Feel Texting
A Psychologist Created Wonder Woman to Institute Female Rule
A Trailer for the Hard-R X-Men: Apocalypse Fox Didn’t Make
A Tribe Called Quest’s New Record Is Awesome. National Politics? Not So Much
According to Reggie Watts
Age of Ultron Even Frustrated Joss
Agents of S.H.I.E.L.D. Needs to Get a Lot Crazier—And Soon
Alien: Covenant May Not Connect to Ripley After All
Alien: Covenant Proves ‘Franchise Fatigue’ Really Means ‘Boring Movies’
All Hail Wolverine
Almost K-i-s-s-i-n-g
Alright
Always Assassinating Public Figures
An Armed Society Is a Dystopian Society
and 4 Others to Read This May
and That’s Why We Love Him
and We’re Loving It
Anne Hathaway Makes a Kaiju Dance in New Colossal Trailer
Apple’s Original TV Shows Suggest It Doesn’t Need to Lure New Subscribers
at Least It Used to Be
Aw Man
Basically
Behold the Best Tweets of the Second Presidential Debate
Bella Thorne: Actor
Ben Affleck Isn’t Directing Batman
Beyoncé
Beyoncé’s Lemonade Is Making the Lemon Emoji Very Popular
Bill Nye Saves the World
Bill Nye Says Climate Change Deniers Have a Bad Case of Cognitive Dissonance
Blindspot’s Jaimie Alexander Has Tattoos in ‘Inappropriate Places’
Blogologues: The Hilarious Live Show That Puts Internet Trolls in Their Place
Bob Dylan Wins Nobel Prize
Books Would Be So Much Better if They Could Read Your Mind
Boycott Everything!
BrainDead Is the Perfect Show to Watch This Inauguration Weekend
Breaking Down That Crazy Rogue One Trailer Easter Egg
But a Small One
But He Shouldn’t
But Is Deadpool 2 Losing Its Way?
But It Ain’t Horror
But It Makes No Sense
But It’s Great Television
But Not Because of Captain America
But Really
But the Guardians of the Galaxy Are No Fleetwood Mac
But the Sex Isn’t—Yet
Can a TV Rocky Horror Picture Show Forge a New Fandom?
Cantina Talk: ‘Slave Leia’ Is Now Officially ‘The Huttslayer’
Cantina Talk: A New Hope for a Last Jedi Trailer. Maybe
Cantina Talk: A Vicious New Kind of AT-AT Could Debut in The Last Jedi
Cantina Talk: Adam Driver Doesn’t Want You to See an Episode VIII Trailer
Cantina Talk: Carrie Fisher Won’t Star in Star Wars: Episode IX After All
Cantina Talk: Check Out This Dope Photo of the Han Solo Movie Cast
Cantina Talk: Chill Out. Darth Vader Will Be in Rogue One
Cantina Talk: Could Episode IX Mark the End of Annual Star Wars Movies?
Cantina Talk: Darth Vader Is Coming to Virtual Reality [Cue Imperial March]
Cantina Talk: Disney Won’t CGI Carrie Fisher Into Future Star Wars Movies
Cantina Talk: Finally
Cantina Talk: Get Ready to Meet Episode VIII’s Version of Ewoks
Cantina Talk: Rejoice! Another Star Wars Standalone Movie Will Land in 2020
Cantina Talk: Rey Is Not Who You Think She Is
Cantina Talk: So … the Development of Rogue One May Be ‘in Crisis’
Cantina Talk: Star Wars: Episode VIII Is Big—Because It’s Full of Secrets
Cantina Talk: Star Wars: Episode VIII Will Be Weird
Cantina Talk: That Rogue One Spin-Off Novel We Wanted? Oh
Cantina Talk: The Dark Knights Might Return in Episode VIII
Cantina Talk: The Last Jedi Might Begin With an Epic Showdown Between Leia and Snoke
Cantina Talk: The Last Jedi Might Have Star Wars’ Most Shocking Reveal Yet
Cantina Talk: The Start of Star Wars: Episode VIII Revealed (Maybe)
Cantina Talk: This Is How Rogue One Originally Ended
Cantina Talk: Those Rogue One Reshoots Were Kind of a Big Deal
Cantina Talk: Wait
Cantina Talk: We Have to Be Close to a Star Wars: Episode VIII Teaser at This Point
Cantina Talk: We Might Get a Lot of Han Solo Movies
Cantina Talk: We’ve Got Rogue One Reveals Galore
Cantina Talk: What Does ‘Rogue One’ Mean? Now We Know
Cantina Talk: Who Wouldn’t Trust a Former TV Cannibal?
Cap Kicks Butt with Scarlet Witch and Falcon in New Civil War Clip
Cape Watch: A Deadpool and Wolverine Movie? Yes
Cape Watch: A Glimpse at Who Batman Will Battle in His Solo Movie
Cape Watch: A Harley Quinn Posse Flick Is Imminent
Cape Watch: A Matt Damon Batman Movie? Uh
Cape Watch: A Rocket-Groot Buddy Movie Needs to Happen ASAP
Cape Watch: All the Super Ladies
Cape Watch: Anna Kendrick as Squirrel Girl Would Be the Best Marvel Movie Ever
Cape Watch: Another Director Runs Away From The Flash
Cape Watch: Apparently Shia LaBeouf Was Almost in Suicide Squad?
Cape Watch: Captain America Clips! Get Your Captain America Clips Here!
Cape Watch: Captain Marvel Might Get a Cameo in the Next Avengers
Cape Watch: Cheer Up
Cape Watch: Deadpool 2 Just Nabbed the Ideal Director
Cape Watch: Don’t Worry
Cape Watch: Dying to See Suicide Squad? The Internet Is With You
Cape Watch: Guardians Vol. 2 Doesn’t Have the Stones—Literally
Cape Watch: Harley Quinn Might Go Squad-Less in Her Next Movie
Cape Watch: Here’s Everything You Missed Because of Comic-Con
Cape Watch: Inhumans Is Finally Coming to the Big Screen. Sort Of
Cape Watch: Is Thor’s Roommate Joining the Marvel Cinematic Universe?
Cape Watch: Jeff Goldblum Wants to Be a Hedonistic Marvel Villain
Cape Watch: Joss Whedon Is Considering a Return to Marvel Movies
Cape Watch: Logan Could Be the Best Wolverine Movie Yet
Cape Watch: Look Out for Doctor Strange in Avengers: Infinity War
Cape Watch: Now This Is How You Make a Thor Movie
Cape Watch: One of the New Mutants Isn’t Exactly New
Cape Watch: Spider-Man Spins a Web of Confusion and Possibly Lies
Cape Watch: Suicide Squad Might Give the Joker a New Origin Story
Cape Watch: The Best Way to Promote Suicide Squad? Soccer
Cape Watch: The Flash’s Director Just Sped Away
Cape Watch: The Internet Has Picked a Robin for the New Batman Movie
Cape Watch: The Next Wolverine May Have a New
Cape Watch: The Suicide Squad Fallout Has Begun
Cape Watch: We Hate to Ask This
Cape Watch: We Might See Superman’s Super-Mullet in a Movie
Cape Watch: Well
Cape Watch: Wonder Woman Would Like a Girlfriend
Captain America: Civil War Is an Epic Pivot Into Marvel’s ‘Phase 3’
Captain America: Civil War Is Fantastic
Carly Chaikin Answers Your Mr. Robot Questions (Hint: Yes
Carrie Brownstein’s New Social Media Satire Film Is Brilliant
Check Out a New NSFW Clip from the Punk Escape Flick Green Room
Check Out the Star Wars Poster Show Fans Waited Days to See
Check Out This Fantastic Tetris Family Tree
Chelsea Handler: ‘If You Believe in Astrology
Clear Some Wall Space and Download These NASA Recruitment Posters Now
Clinton Camp Isn’t Behind MakeAmericaNastyAgain.com—But It Should Be
Come on Hollywood
Culture Podcast: Fighting Over Suicide Squad Is Our New Fave Sport
Culture Podcast: Finding Dory Found a Lot of Money This Weekend
Culture Podcast: Go See Ghostbusters Because We Told You So
Culture Podcast: Halp
Culture Podcast: In Honor of The Night Of
Culture Podcast: Is Disney Too Big to Fail?
Culture Podcast: Neighbors 2 Is a Strange New Kind of Feminist Movie
Culture Podcast: Prince
Culture Podcast: Recovering From Game of Thrones by Ragging on Resurgence
Culture Podcast: So Game of Thrones Got Kind of Boring
Culture Podcast: Star Wars Isn’t the Only Thing Worth Celebrating Today
Culture Podcast: Turn Off Game of Thrones and Grab a Book Not About Thrones
Culture Podcast: We Can’t Shut Up About the Suicide Squad Trailer
Culture Podcast: We Didn’t Really Have Fun at the Sausage Party
Culture Podcast: We Indulge in Some Necessary Frank Oceanography About Blonde
Culture Podcast: We Were Bourne for This! (Sorry But Also Not)
Culture Podcast: We’re Here for the Argument About X-Men: Apocalypse
Culture Podcast: We’re Still Reeling From the People v. O.J. Finale
Culture Podcast: We’ve Recovered From Comic-Con and Need to Talk About It
Culture Podcast: Well
Culture Podcast: Wow
Damn It Feels Good to Be a Star Trek Fan
Dave Chappelle Is Releasing 3 Comedy Specials on Netflix
DC Movie Universe. Things Aren’t So Bad
Deadpool’s VFX Team Made Colossus Using Shiny Balls on Sticks
Dear Angelica Is the Film—and Filmmaking Tool—VR Needs
Dear Duncan Jones: Hey
Design FX: Hardly Anything in Star Trek Beyond Is Real
Design FX: How They Put The Rock in a Whole New Body for Central Intelligence
Design FX: The FX Wizardry Behind Independence Day’s Wild Final Battle
Did The Wright Brothers Just Get Dissed at the Olympics?
Doctor Strange Has Us Totally Entranced
Doctor Strange Sure Sounds Good
Doctor Strange’s Big Opening Tells Marvel to Keep It Weird
Doctor Who’s New Season Starts Off With a Dose of…Douglas Adams?
Doctor Who’s New Spin-Off Goes Places the Doctor Can’t
Does Atlanta Have to Be ‘Important
Don’t Try to Make a Living Writing Short Stories
Don’t Worry
Donald Trump Is Right: Theater Should Be a Safe Place. Just Not the Way He Means
Donald Trump Sounds Way Better as Futurama Blowhard Zapp Brannigan
Donnie Darko Is No Cult Classic—It’s a Straight Up Classic
Dorthe Nors Proves That Tweets and Listicles Do Belong in Literature
Duncan Jones Insists You’ll Get Warcraft Even if You Haven’t Played the Games
Emma Cline’s Turbulent Trip to Literary Superstardom
Emoji Advice from Werner Herzog—A Guy Who Doesn’t Have a Smartphone
Enough With the Unoriginal Sci-Fi. Looking at You
Erika Lust: The Director on a Mission to Get More Women Into Porn
Ever Heard of Motocross Martial Arts? Let Vin Diesel Explain It to You
Ever Wonder How Ice Cube Got His Name? Here’s Your Answer
Everyone. Round of Applause for Sean Spicer
Fairy Tales Still Inspire Modern Female Writers
Finally
First Ghost in the Shell Trailer Shows Major on a Mission
Folks
for Instance)
Frank Ocean’s Boys Don’t Cry Is Already Going for Big Bucks on eBay
From 2001 to Ex Machina
From Avocados to Zelda
From Caddyshack to Bridesmaids
From Purple Rain to Parade
From Rogue One to La La Land
From Sci-Fi to Shootouts
From Squirrel Girl to Giant Days: The Best Comics of 2016
From Superman to Deadpool
From The Evil Dead to It Follows
Fun Batman or Dark Batman? Hell
FX’s Taboo Is Basically Bizarro World Jane Austen
FYI
Game of Thrones Death Pool: Dany’s Back and Arya’s Back in Action
Game of Thrones Death Pool: What Is Dead May (Seriously) Never Die
Game of Thrones Death Pool: Who’s Getting Offed Next?
Game of Thrones Death Pool: Who’s Gonna Bite It Tonight?
Game of Thrones Death Pool: Whose Turn Is It to Die?
Game of Thrones Got Good in a Hurry
Game of Thrones Recap: Putting the Broken Man Back Together
Game of Thrones Recap: The Limits of Violence
Game of Thrones Recap: Winter Isn’t Coming. It’s Here.
Game of Thrones—It’s Been a Very Busy Week
Game of Thrones’ Emilia Clarke Cast in Han Solo Spinoff Movie
Genetically Modified Humans Are Pure Fiction—But Not for Long
George R. R. Martin Doesn’t Need to Finish Writing the Game of Thrones Books
George Saunders: ‘Haughty
Get Out’s Stars Bravely Take Us on a Tour of Their Phones
Give Us an X Prize Movie Already
Go See Get Out
Good News! The Future of Sci-Fi Isn’t Just Death and Darkness
Great Frenemy of the Internet
Guardians of the Galaxy Vol. 2 Is Great—But All Too Familiar
Hair Craft in Warcraft: The Powerful Program That Crafted the Orcs’ Flowing Locks
Han and Leia Did What?!
Harry Potter Finally Wins an Oscar by Going Back in Time
Here’s Everything You Need to Watch on Netflix Next Month
Here’s the Suicide Squad Teaser That Just Rocked Comic-Con
Here’s What Sci-Fi Can Teach Us About Fascism
Here’s What Thor Was Doing During Captain America: Civil War
Hey Marvel: We’re Gonna Help You Cast Infinity War
Hiding From the Law Is Now Pretty Much Impossible
Hits Netflix in April
How a Book About Doom Inspired the Oculus Rift
How A Monster Calls Turned Liam Neeson Into a Giant Tree
How Adam Nimoy Learned to Stop Worrying and Love Spock
How Captain America Became Marvel’s Big-Screen Secret Weapon
How Did Cara Delevingne Meet St. Vincent? Christian Mingle
How Do You Make the Fake NASA Documentary Operation Avalanche? Hire a Really Good Lawyer
How Laika Crafted Kubo and the Two Strings’ Epic Opener
How Much Violence Is Too Much?
How Sci-Fi Tried to Warn Us About the Evils of Advertising
How We Epically Obliterated an $800 Lego Star Destroyer
How Well Does Paul Feig Know His Ghosts? We Quizzed Him
Huh?
Hulu’s 11.22.63 Is Great
I Went Inside Magic Leap’s Mysterious HQ. Here’s What I Saw
I’m on a Bot! Lonely Island’s Secrets to Ruling Social Media
If You Don’t Think Dana Carvey Was Hans Your Buttocks Are ‘Soft Like Marshmallows’
If You Want to Like The Dark Tower
Incorporated Built an Incredible World. Then Syfy Nuked It
Insecure’s Issa Rae Knows Way More About Female Comedies Than You
Inside the Cult of Carol
Instagram Users Post Black Squares After Trump Wins US Presidency
Internet Wins No-Chill Prize
Iron Fist
Iron Fist Trailer: The Final Defender Has Arrived
Issa Rae on How She Wrote ‘That’ Rap
It Needs to Address This
It’s a Trojan Horse
It’s Dystopian Sci-Fi Total War. Also
It’s Happening
It’s Harder to Kill Off Gay Characters When They’re Trending
It’s Not Just You. TV Has Hit Peak WTF
It’s OK to Start Speculating About Taylor Swift’s Tom Hiddleston Songs
It’s Optimistic
It’s Realistic)
It’s Time for a Big Ol’ Holiday TV Smackdown!
It’s Time for Shows to Start Saying No to Season Two
It’s Time For Silicon Valley to Disrupt Its Toxic Asian Stereotypes
It’s Time Horror Got Some New Monsters
Joe Hill’s The Fireman Is About the Apocalypse. Naturally
John Oliver Returns to Out-News the News—by Ignoring Trump
John Oliver Summed Up Election 2016 in One Last Week Tonight Episode
Jon Snow Is Still Dead in New Game of Thrones Trailer
Jonathan Demme’s Stop Making Sense Is Still the Concert Film All Others Try to Be
Joss Whedon Could Make a Great Batgirl Movie
Joyce Carol Oates: New Media Is Creating a Nightmare America
Kate McKinnon. And Thanks for Saving Ghostbusters
King of the X-Men’s Terrifying Future
Kong: Skull Island Wins Where Almost Every Other Reboot Fails Miserably
Kurt Russell Is Indeed Star-Lord’s Dad in the GOTG Sequel
Last Night Veep Went Full Silicon Valley
Legion’s Big
Let Us Mourn the End of Girls
Let’s Be Real: Sci-Fi Needs More Awesome Space Gods
Let’s Go Back to a Future Where Sci-Fi Does Good Time Travel
Let’s Play ‘Who Said It: Luke Cage or Nic Cage?’
Life
Lo and Behold: Watch Werner Herzog Ask Elon Musk to Take Him to Mars
Logan Review: This Is How Wolverine Was Supposed to End
Love Classic Star Trek? You Owe a Huge Debt to Gene L. Coon
Luc Besson’s Valerian Is Exactly What Hollywood Needs Right Now
Luke
Maisie Williams Says Nothing Can Prepare Us for Game of Thrones Season 7
Man
Margaret Atwood’s Part-Cat
Marvel’s Next Big Book and 4 More Comics to Pick Up in July
Masaya Nakamura—the ‘Father of Pac-Man’—Dies at 91
Maybe Sci-Fi Can Make Us All Empathize With Fungi
Meet PatriotHole
Men Have a Safe Space to Discuss Books By and About Men
Miles Morales Will Get to Be a Big Screen Spider-Man
Miss Sloane Clip: Meet Jessica Chastain’s Troublesome Pals
Missing This Oddball Monster Movie Would Be a Colossal Mistake
More Feral Wolverine
Mr. Robot Plays Pokémon Go
Neil Gaiman Wishes American Gods Wasn’t Quite So Relevant Right Now
New Warcraft Trailer Makes This Movie Actually Look Fun
New X-Men: Apocalypse Trailer: It’s All the Mutants Against a God
Next Time You Wish You Never Had to Sleep
Nike’s Quest to Beat the Two-Hour Marathon Comes Up Oh So Short
No
No Matter How Good it Is
No More Waiting for Gadot: The New Wonder Woman Trailer Is Here!
No One Can Replace Peter Capaldi on Doctor Who
Now Is a Good Time to Start Living Like a Wizard
Now Put Your Hands Up
Nuclear War? Nah. Massive Fires Haunt the Dystopian Future
Obvi
Oculus’ Newest Tool Is For Comic Artists
Oculus’ Virtual Reality Film Henry Just Won an Emmy
Of Course You Want to Know What’s on the ‘Farting Corpse Movie’ Directors’ Phones
On Outlander
One-Man Publisher Revives Flatland to Prove Print Isn’t Dead
Only You Can Stop The Expanse From Becoming the Next Canceled Sci-Fi Classic
Operation Avalanche Clip: The CIA Plans a Fake Moon Landing
Orphan Black Doesn’t Think Human Cloning Is Such a Big Deal
Oscars 2017: La La Land Lands Record-Tying 14 Nominations
Outlander Is Back
Outlander Recap: A Woman Can Only Drink Tea for So Long
Outlander Recap: Claire Is the Most Selfish Person of All Time
Outlander Recap: So Many Kilts
Outlander Recap: We’re ‘Not in Scotland Anymore.’ No Kidding
Part-Bird Graphic Novel Hero Has Great Pecs
Penny Dreadful Might Be Blood-Drenched
Penny Dreadful Wasn’t Supposed to End This Way
People Have Spent 30
People Mistaking You for a Psychic Isn’t Great if You’re a Sci-Fi Author
Pepsi’s Kendall Jenner Ad Was So Awful It Did the Impossible: It United the Internet
Please
Please Do Enjoy This Game of Thrones Blooper Reel
Please!
Power Rangers’ Gay Moment Is a Good Step
Presenting the Best Tweets of the First Presidential Debate
President Obama’s Got a Workout Playlist. Let’s Rank Its Songs
Princess Leia Gave the Women’s March a New Hope
Prisoners of Gravity: Hey
Ranked
Rapper-Actor Common Is Definitely Trying to EGOT
Read Beggars in Spain
Real Details About the New Star Wars Movie
Really Good Emoji Impersonator
Rebooting The Matrix? Yeah
Reggie Watts Looks Like Jerry Seinfeld
Rejoice in Logan’s Success. It Means Grittier Comic Book Movies Are Coming
Rejoice! Matt Damon Is Back in Action in the New Jason Bourne Trailer
Remember to Set Your Doomsday Clocks Forward
Remembering the Wild West Era of Videogame Gold Farming
Reset Your Expectations
Rey Was Comic-Con’s New Favorite Cosplay
Roger Moore Had the Greatest Gadgets in the History of Bond
Rogue One Review: It’s Like Someone Made 2016 Into a Star Wars Movie
Rogue One: A Star Wars Story’s First Teaser Is Here!
Rogue One’s Director Reveals the Secrets of That Crazy Vader Scene
Room Actress Brie Larson Is Your New Captain Marvel
Says Author Jonathan Lethem
Sci-Fi Tried to Warn Us About Leaders Who Want to ‘Make America Great Again’
Searching for Atlantis Really Isn’t the Best Career Move
See How Three Kids Remade Raiders of the Lost Ark Shot for Shot
Seth Rogen Doesn’t Play World of Warcraft (But He’s Probably High)
Shirley Jackson Is Finally Getting the Appreciation She Deserves
Should Rogue One Have Been Even Darker?
Sigh: We May Have Already Reached Peak Geek
Sigourney Weaver Thinks 2016 Has Been Terrifying
Simple Tips for a Stress-Free Holiday at the Movies
Sitting in a Tree
Snowden’s Shailene Woodley: ‘Privacy Is a Privilege’
Snowden’s Zachary Quinto Explains Voting Machine Hacking in 2 Minutes
So
So About Warcraft…
So Does 2016
So Much Closure
So Now It Might Get Made
Sofia Samatar’s Arabian Fantasies Get Dosed In Reality
Solved: Garfield Is a Boy … We Think
Sometimes in Public
Sorry
Space Opera Fiction Isn’t Just Back. It’s Better Than Ever
Spinning Lovecraft Into a Feminist Dream Quest
Star Trek Actor Anton Yelchin Dead at 27
Star Trek Beyond’s Breakout Star Sofia Boutella Shows Us What’s on Her iPhone
Star Trek Is Brilliantly Political. Well
Star Trek’s 100 Most Important Crew Members
Star Wars: The Force Awakens Is the Apex of Remix Culture
Star Wars: The Force Awakens Recreated with Emoji Is as Awesome as It Sounds
Stephen King Reclaims the ’80s
Steve
Straight From Its Director
Straight From Its Showrunner
Stranded With a Million Dollars: How MTV Spied on Contestants for Real-Life Hunger Games
Strange Comic-Book Backstory of FX’s Legion
Suicide Squad Kinda Sucks. But Hey
Suicide Squad’s Rebirth and 4 More Comics to Read This Month
Super Bowl 51 Liveblog: We’re Ready for Some Football
Superhero Movies Are Dead on Arrival
Surprise! You’ll Get 5 Fantastic Beasts Movies. Yes
T.C. Boyle Wants a Friendly Billionaire to Fund Biosphere 3
Taraji P. Henson Is a NASA Math Whiz in First Hidden Figures Trailer
Ted Chiang Becomes Hollywood’s New Philip K. Dick
Teenage Mutant Ninja Turtles Helped Resurrect Tarkin for Rogue One
That Brilliant Emmys Telecast Has Us Jonesing for Fall TV
That New Thor Trailer Proves Marvel Really Knows What You Want
That’s Not How Nostalgia Works
The 10 Can’t-Miss Movies Leaving Netflix Next Month
The 10 Essential Prince Albums
The 10 Movies We’re Most Looking Forward to in 2017
The 10 Must-Watch Movies Leaving Netflix Next Month
The 11 Best Comedies You Can Stream Right Now
The 11 Best Comic Book Movies You Can Stream Right Now
The 11 Best Horror Movies You Can Stream Right Now
The 11 Best Movies Coming to Hulu This Month
The 11 Best Sci-Fi Movies You Can Stream Right Now
The 5 Comics You Have to Read This Month
The ACLU’s Huge Weekend Donations Haul Shows Twitter Activism Can Work
the Anti-Anti-Science Show
The Best Book for Nerds Who Cook Just Won a Culinary Oscar
The Best Reince Priebus Anagram Jokes Stephen Colbert and Samantha Bee Missed
The Best Super Bowl Commercials
The Best Superheroes Right Now Aren’t on Screens. They’re in Books
The Best Tweets of the 2017 Golden Globes—From Meryl to Moonlight
The Bonkers Role-Playing World of Rifts Just Got Even Bigger
The Economic Lessons of Star Trek’s Money-Free Society
The Emoji Movie Misses the Point of Emoji
The Epic Story of O.J.: Made in America’s Creation
The Expanse Is Back
The Expanse Isn’t Just Awesome TV—It’s Transforming TV
The Expanse’s Secret Weapon? Actual Science
The First Trailer for Luc Besson’s Valerian Is a Sci-Fi Fever Dream
The Full Star Wars: Episode VIII Title Has Finally Been Revealed
The Geek Feminist Revolution Has Arrived
The Giant Purple History of Guardians 2’s Best New Character
The Incredible
The Inside Story Behind Disney’s ‘Radical’ Queen of Katwe
The Internet Defines ‘Covfefe’
the Internet’s Most Unlikely Fandom
the Jedi Shouldn’t End. They Just Need Workers’ Comp
The Magicians Has Somehow Become One of TV’s Best Shows. Go Watch It
The Magicians Is a Master Class in Book Adaptation
The Meme Power-Couple Smackdown of the Century Has Arrived
The New Ghostbusters Can’t Win
The New Ghostbusters Is Full of Missed Opportunities
The New Justice League Trailer Packs In Everything Wrong with DC’s Dark Movie Universe
The New Logan Trailer Plays (Violently) Against Type
The New Rogue One Trailer Is Here—Complete With Darth Vader
The New Smurfs Movie Finally Solves the Smurfette Problem
The New Star Wars Trailer: A Comprehensive GIF Analysis
The Next Big Crime Podcast Is Coming From Inside the Jail
the One With the Vampires
The Onion’s New Right-Wing-Skewering Mockery Machine
The Problem With This Election? It’s Been Too Entertaining
The Return of Arthur C. Clarke’s Fantastic Vision of Jupiter
The Satanic Panic of the ’80s Is Back In Two New Novels
The Secret to Doctor Strange’s Astral Forms? Not Going Ghostly
The Secret to Free Fire’s 62-Minute Shootout? Minecraft
The Secrets of Luke Cage
the Smart Horror Gem We All Deserve
The Stranger Things Secret? It’s Basically an 8-Hour Spielberg Movie
The Twilight Zone Can Make You a Better Person. Really
The UN’s New VR Doc Exposes a Forgotten Crisis
The Unbearable Tameness of This Year’s Grammys
the World Needs Buffy the Vampire Slayer More Than Ever
The X-Men Are Hollywood’s Most Under-Appreciated Heroes
the X-Men Finally Triumph Where They Belong: TV
The YouTubers Pushing India’s Millennials to Talk About Tough Issues (Penises
There Are Enough Superheroes for 3
There Might Actually Be a Warm Bodies Sequel
There’s Plenty of Great Iron Fist—It’s Just Not on Netflix
These Are the 12 Best Movies of 2016
Thin-Skinned’ Trump Is the Anti-Lincoln
Think Culture Is a Space Opera? Nah
Think You Know Everything About Viral Pet Videos? Think Again
This New Suicide Squad Trailer Isn’t Joker-ing Around
This Star Wars Day Is Better Than Every Other Star Wars Day
This Summer’s 14 Must-Read Books
Those Terrifying Skull Crawlers in Kong Were Inspired by … Pokémon’s Cubone
Tina Fey Nailed It: Hollywood Has a Serious Ageism Problem
Today’s Filibuster Mentioned Instagram’s Guns for Sale. Then #Gunsforsale Disappeared
Tom Sachs Won’t Wait for NASA to Land on Europa. He’s Sending ‘Astronauts’ Now
Too
Too Much Internet Speculation Is Ruining TV
Trailer: Netflix’s Heroes Team Up in Defenders. Even
Trump Says SNL Sketches Show Media Is Rigging the Election
Trump’s Flack Said a Lot of Wrong Stuff. Nerds Ain’t Having It
Trust the Force: Watch the New Rogue One Trailer Now
Trust Us
Trust Us: Luke Cage and Westworld Are Better Off on TV
TV May Have Reached Peak Millennial Slacker-Com
TV Sci-Fi Can Have Ideas After All
TV’s Best Political Show Might Just Be The Originals. Yeah
Um
Uncheesy End of Three-Body Problem
Urgent Power of Remembering the Holocaust in VR
Valerian’s Biggest PR Problem: It Did Everything First
Videogames Are Serious Art. This Guy’s Career Proves It
Viral Video Stars Rhett and Link Risk Showing Us the Last Thing on Their Phones
VR Maker Vrse Gets a New Name—Within—and Millions in Funding
Wait
Want the Best Iron Man Cosplay for Comic-Con? Call This Guy
Want to Hang Out with POTUS in VR? You Can!
Want to See Daniel Radcliffe’s Body Used as a Rocket? Here You Go
War Machine Is Your Sneak Peek at Netflix’s Blockbuster Future
Watch Edward Snowden Teach Vice How to Make a Phone ‘Go Black’
Watch Warren G and Other Celebs Try (and Fail) to Tell Fake News From Real News
Watching John Cho Play With Sulu Action Figures Is Oddly Captivating
We Can’t Stop Playing Pokémon Go
We Could Watch Lucy Lawless and Bruce Campbell Review Horror Movies All Day
We Finally Know the New Title (and Ship) of Next Year’s Star Trek Series
We Love You
We Pick the Greatest Finales Ever
We Really Didn’t Like Warcraft
We’ll Never Understand Prince
We’ve Wanted this Billy Joel Conference for the Longest Time
Westworld Isn’t Great Science Fiction
Westworld’s Creators Know Why Sci-Fi Is So Dystopian
What Happens When Black Mirror Moves Beyond Traps? It Gets Even Better
What if Star Trek Had Never Existed?
What the Hell Was That Twist at the End of Split?
What to Binge-Watch Over the Holiday Break
What’s Coming in the Next Game of Thrones Season? Look at the Clothes
When Inside Amy Schumer Comes Back
Which Late-Night TV Host Is Better at Trump Takedowns?
While You Were Offline: #HillarySoQualified Quickly Turns Into #HashtagSoHijacked
While You Were Offline: An Age-Old Enigma
While You Were Offline: And God Said
While You Were Offline: Are You Aware of Hillary Clinton’s ‘Vagenda’?
While You Were Offline: Australian Kids Just Schooled Man-Kid Martin Shkreli
While You Were Offline: Behold the Political Schadenfreude That Is Paul Ryan
While You Were Offline: Beyoncé Calls for Action and Sulu Comes Out
While You Were Offline: Beyoncé Is Having Twins and the Internet Is Having a Cow
While You Were Offline: Boycott McDonald’s! Boycott Hawaii! Hell
While You Were Offline: Break the Internet and Rebuild a Better One
While You Were Offline: But Does Trump Miss the Old Kanye?
While You Were Offline: Captain America Had a Tough Week
While You Were Offline: Did You Know the Internet Hates Movie Texting? True Story
While You Were Offline: Donald and Arnold Are Twitter Beefing Because 2017
While You Were Offline: Drake and Rihanna
While You Were Offline: Droppin’ Balloons and Sick Burns All Over the Place
While You Were Offline: Fox News Is No Longer a Safe Space
While You Were Offline: Free Nuggs. Pls RT
While You Were Offline: Game of Thrones Has Itself a Song of Ice and Backfire
While You Were Offline: Grab Your Muskets for David S. Pumpkins!
While You Were Offline: Haters to the Left and the Right and OK Yeah Everywhere
While You Were Offline: Hey Please Don’t Call Trump’s New Hotline to Report UFOs
While You Were Offline: Hey Y’All
While You Were Offline: Hillary Wins the Internet. Also: Beyoncé Sneezed
While You Were Offline: His Name Was Prince and He Was Funky
While You Were Offline: Kanye Wasn’t Kidding When He Said He Called Payless
While You Were Offline: Kanye West Would’ve Voted for Trump
While You Were Offline: Maybe Joseph Fiennes Playing Michael Jackson Wasn’t the Best Idea
While You Were Offline: Melania Trump Wants to End Cyberbullying. Uhhh…
While You Were Offline: Mr. Trump Goes to Europe to Spread Social Awkwardness
While You Were Offline: Never Ask Twitter to Explain ‘Easy D’
While You Were Offline: One Trump Press Conference to Rule Them All
While You Were Offline: People on Twitter Don’t Think Women Should Vote
While You Were Offline: Pour One Out for Suicide Squad and Clint Eastwood’s Legacy
While You Were Offline: Sarah Palin Brought Ted Nugent and Kid Rock to the White House
While You Were Offline: Sean Spicer
While You Were Offline: Sean Spicer Is a Living Homer Simpson GIF
While You Were Offline: Skittles PR Faces Its Biggest Crisis Ever
While You Were Offline: That Pamela Anderson
While You Were Offline: The Internet Can’t Look Away From Kellyanne Conway’s Outfit
While You Were Offline: The Media Crucified Yolo Minneapolis. Very Unfair! Sad!
While You Were Offline: The Weather Channel Rains on Breitbart’s Parade of Delusion
While You Were Offline: This Is What Happens When #TrumpExplainsMoviePlots
While You Were Offline: Trump Is President and You’re Not
While You Were Offline: Trump Loves ‘Hispanics
While You Were Offline: Trump Says He’s Treated Unfairly. Abe Lincoln Like
While You Were Offline: Trump’s Paris Agreement Decision Turned Into Quite a ‘Covfefe’
While You Were Offline: Twitter Cripples @ Replies and Also Spirits
While You Were Offline: Twitter Needs Leslie Jones More Than She Needs Twitter
While You Were Offline: Um
While You Were Offline: Want a Preview of Trump’s America? Watch Twitter
While You Were Offline: We Need to Know Who Becky Is. Right. Now.
While You Were Offline: We’re All Just So Tired of Horrible People
While You Were Offline: What Twitter Talks About When It’s Not Talking Brexit
While You Were Offline: Wonder Woman Comes Out and Portland Turns on Portlandia
While You Were Offline: Yeah North Korea Really Chill of You to Ban Sarcasm
While You Were Offline: You Stay Classy
Who Does the Game of Thrones Cast Think Should Get the Iron Throne?
Who Really Created Batman? It Depends What Batman Means to You
Who We Think Will Win Big at the Emmys
Who’s Better: Tom Cruise or Ben Affleck?
Why Are Colleges So Hostile to Fantasy Writers?
Why Aren’t There More Good Movies About Demonic Possession?
Why Can’t We Have a Good King Arthur Movie? Blame Game of Thrones
Why Magic: The Gathering Beats Poker or Chess Any Day
Why Not Both
William Gibson’s First Comic
WIRED Binge-Watching Guide: Broadchurch
WIRED Binge-Watching Guide: Catastrophe
WIRED Binge-Watching Guide: Crazy Ex-Girlfriend
WIRED Binge-Watching Guide: Dexter
WIRED Binge-Watching Guide: Eastbound & Down
WIRED Binge-Watching Guide: Fargo
WIRED Binge-Watching Guide: Nip/Tuck
WIRED Binge-Watching Guide: Sherlock
WIRED Binge-Watching Guide: The Larry Sanders Show
WIRED Binge-Watching Guide: The Shield
WIRED Binge-Watching Guide: Transparent
WIRED Book Club: ‘The Story of Your Life’ Is Making Us Weep
WIRED Book Club: And Our Novel for June Is…
WIRED Book Club: Is Three-Body Problem’s Translation Better Than the Original?
WIRED Book Club: It’s Time for the Hugo-Winning Hard Sci-Fi of Three-Body Problem
WIRED Book Club: Picking Apart the Satisfying
WIRED Book Club: The Southern Reach Trilogy Will Scare the Life Out of You
WIRED Pilot Program: Easy
WIRED Pilot Program: I Love Dick
Witch Movies Aren’t Just About Horror. They’re About the Fear of Female Power
With Arrival
With Legion
With the First Trailer for It
With Uber-Great Results
Wonder Woman and the Importance of the Female Hero Moment
Wonder Woman Is the Hero the World Deserves Right Now
Wonder Woman Overcame Her Origin Story to Become a Feminist Icon
Wonder Woman Proves Wonderful Superhero Movies Don’t Need Superstars
Writer
Writers of Color Continue to Wrestle With Lovecraft’s Racist Legacy
Yellow-Eyed Problem With Mental Health
Yes
Yes Please
Yes?
You Can Now Buy Facebook’s Internal Propoganda Posters
You Can Watch the Game of Thrones Opening Credits in VR Now
You Guys
You Know What? 2016 Was a Pretty Great Year for Pop Culture
You Know What? You Were Right to Stay a Star Wars Fan All Those Years
You’d Better Listen to These Albums in October
You’re an Idiot’
Your Complete Guide to the Ever-Ballooning Marvel Cinematic Universe
Your Guide to the Long
Your Whiteboard Is Showing
YouTube Celebs Answer Your Burning and Inappropriate Questions

WIRED

Pages

WIRED Book Club: Is Three-Body Problem’s Translation Better Than the Original?

jeudi 6 octobre 2016

Labels

Blog Archive